Veja este post e siga a receita.
http://www.corsaclube.com.br/viewtopic.php?t=68202
Depois leia os relatos aqui nesse post, tem várias soluções.
Depois volte aqui com as suas conclusões.Automatic 4 escreveu:o meu é um 1.6 8v mpfi
Ja troquei tudo desde os sensores, arrumei vazamento no radiador, troquei selos do motor q estavam vazando tbm , valvula termostatica, bomba dagua,tou limpando o radiador 1 vez por mes e continua baixando agua , 1 vez por semana eu completo ele trabalha na temperatura de 95 graus e ´so eu parar num sinal e vai logo pra 100 graus , vai entender
Abraços!